19J PARIS – Entre 100 y 200 Indignados detenidos en Notre Dame
Ayer, jornada de movilización mundial de los indignados, entre 150 y 200 personas fueron detenidas delante la catedral de Notre Dame (127 según el País). Al mismo tiempo, en España, cientos de miles de personas se manifestaban contra el Pacto del Euro.
Según informa Presse Démocratie Réelle Paris, el 19/06/2011 : “La policía ha disuelto la reunión pacífica de los indignados que se tenía en la esplanada de Notre Dame, con un resultado de 150 o 200 personas detenidas”.
El recorrido de la macha estaba definido de Jussieu hasta el Hôtel de Ville: “rodeados por la policía, los indignados han compartido un pique-nique hasta 15h”. Después y “dada la imposibilidad de realizar la Asamblea General del movimiento prevista a esta hora, los indignados se han desplazado delante de Notre Dame. Unos momentos más tarde, los CRS y la guardia móvil han rodeado los indignados, han hecho un cordón policial y han cortado el acceso a la plaza a turistas y al resto de los indignados que estaban fuera”.
Cuando los indignados han empezado la Asamblea General “un representante de la policía ha interrumpido la reunión para informar del desalojo y las consecuencias penales para las personas que decidieran quedarse. Al tercer aviso, los agentes han empezado la disolución por la fuerza. Los indignados, que se mantenían sentados pacíficamente, han sido arrastrados por la fuerza, uno por uno, hasta los furgones de la policía. Se los han llevado hacia diferentes comisarías de la ciudad”.
http://www.youtube.com/watch?v=f0mD8qc02KI&feature=player_embedded
Sin ninguna razón aparente las autoridades han decido no respetar los derechos fundamentales de libertad de expresión y de reunión. “NOTA: Dados los malentendidos aparecidos en algunos medios de comunicación, queremos precisar que la Asamblea General que se celebraba en Notre Dame no era ninguna manifestación ilegal, más bien, una reunión espontánea al margen de la marcha convocada por Democracia Real Paris, hoy por la mañana”.
“Se trataba entonces de una reunión espontánea de ciudadanos. En el marco de la libertad de expresión, todo ciudadano tiene el derecho de reunirse en un lugar público, de manera espontánea, sin alterar el orden público. Hoy, el orden público no ha sido alterado en ningún momento. Como se ha indicado a las fuerzas del orden, no se trataba de una manifestación y no había organizaciones, solamente un grupo de ciudadanos reunidos pacíficamente en una plaza pública”.
Yo no sé quien da las ordenes, lo que está claro es que el responsable de la CRS ayer perdió la cabeza. No sé si hay precedentes similares en Francia. No creo que sea una cosa normal hacer detenciones masivas en una democracia. Hace un año eran las circulares para expulsar a los Rumanos; ¿que está pasando hoy en Francia
19J PARIS – Entre 100 et 200 Indignés détenus à Notre Dame
Hier, journée de mobilisation mondiale des indignés, entre 150 et 200 personnes ont été détenues soir devant de la cathédral de Notre Dame (127 selon El Pais). Au même temps, en Espagne, en Grèce, à la GB, au Portugal… centaines de milliers de personnes se manifestaient contre le Pacte pour l’euro. Carta movilizaciones mundiales del 19M : http://www.thetechnoant.info/19j/
Selon informe Presse Démocratie Réelle Maintenant Paris le 19/06/2011 : « La police a dissout la réunion pacifique des indignés qui s’est tenue aujourd’hui sur le parvis de Notre Dame, avec un bilan de 150 à 200 personnes arrêtées ».
Le parcours de la marche était défini de Jussieu jusqu’à Hôtel de Ville « Entourés par la police, les indignés ont partagé un pique-nique jusqu’à 15h ». Après et « face à l´impossibilité de tenir l´Assemblée Générale du mouvement prévue à cette heure, les indignés se sont déplacés sur le parvis de Notre Dame. Quelques instants plus tard, les CRS et la garde mobile ont encerclé les indignés, ont mis en place un cordon policier et coupé l´accès à la place aux touristes et aux indignés restés en dehors ».
Une fois les indignés on commencé l’Assemblé Générale « un représentant de la police a interrompu la réunion pour informer du délogement et des conséquences pénales pour les personnes décidant de rester. Au troisième avertissement, les agents ont commencé la dissolution par la force. Les indignés, qui restaient assis pacifiquement, ont été traînés par la force, un par un, jusqu’aux fourgons policiers. Ils ont été amenés dans différents commissariats de la ville ».
http://www.youtube.com/watch?v=f0mD8qc02KI&feature=player_embedded
Sans aucune raison apparent, les autorités on décidé de ne pas respecter les droits fondamentaux de liberté d’expression et de réunion. « NOTE : A cause de malentendus parus dans certains médias, nous précisons que l’Assemblée Générale qui s’est tenue à Notre Dame n’était en aucun cas une manifestation illégale, mais bien une réunion spontanée en marge de la marche convoquée par Démocratie Réelle Paris, aujourd’hui, ce matin ».
« Il s’agissait donc bien d’une réunion spontanée de citoyens. Dans le cadre de la liberté d’expression, tout citoyen a le droit de se réunir dans un lieu public, de façon spontanée, sans troubler l´ordre public. Aujourd’hui, l’ordre public n’a été troublé à aucun moment. Comme indiqué aux forces de l’ordre, il ne s’agissait pas d’une manifestation et il n’y avait pas d’organisateurs, uniquement un groupe de citoyens réunis pacifiquement sur une place publique ».
Je ne sais pas qui donne les ordres, mais c’est clair que le responsable de la CRS à perdu la tête hier soir. Je ne sais non plus s’il y a des précédents similaires en France. Je ne pense pas que c’est une chose normale faire des détentions massives dans une démocratie. Il y une année, c’étaient les circulaires pour expulser les Roms ; qu’est-ce qu’est en train de passer aujourd’hui ?
Je n’ai pas trop d’informations sur les détenus : je ne sais pas qui reste détenu. Une info sur la web « cellule collective en contrôle d’identité (65 personnes) à Clignancourt » !!!!!!. Des gens ont allé devant des commissariats à demander sa libération sans charges. Le résultat…. Les détenus ont été libérés 4 heures après.
Maintenant il y a des gens de campement à la place de Bourse. Il y a des gens qui se dirigent-là. Suivez les informations sur :
Démocratie Réelle Paris (page officielle) : http://www.facebook.com/pages/D%C3%A9mocratie-R%C3%A9elle-Paris-page-officielle/227740837241852
Réelle Démocratie Paris : http://paris.reelledemocratie.fr/
DERNIERE MINUTE : Quelques dizaines d’indignés ont décidé de camper la nuit dernière sur la place de la bourse. 12 d’entre eux viennent d’être arrêtés et ont été emmené au commissariat du 2 ème arrondissement.
http://actualutte.info/?p=4584
Links :
Carta movilizaciones mundiales del 19M : http://www.thetechnoant.info/19j/
Les Indignés, encerclés par la gendarmerie mobile sur le…
Article : http://www.reporterre.net/spip.php?article2018